Cancha Local

DIA # 15 – Miércoles, 28 de mayo de 2008

ESINHO, Portugal – Ni siquiera nos dejó bajarnos del avión.

Cuando el avión comenzó a bajar, ya se veía el agua corriendo por las ventanas. La señora lluvia nos ha acompañado estos 15 días en nuestra gira por Europa, pero hoy si se tiró grande.

Llegamos bajo una tormenta de agua y la primera mojá la cogimos saliendo del aeropuerto en Oporto hasta el autobús que nos estaba esperando en el estacionamiento. El agua estaba fría y la temperatura a 57 grados Fahrenheit.

El día comenzó con el tren de una hora de Tourcoing a Gare du Nour en París. De ahí nos montamos en las guaguas que nos llevaron al Aeropuerto. Tomamos el avión de París a Madrid y luego, Madrid a Oporto, Portugal; y finalmente, un autobús de media hora hasta la costa para llegar al hotel. El agua sigue cayendo y mucha.

Carla, la ujier que nos recibió en el aeropuerto, nos contaba que lleva 15 días lloviendo sin parar y que el frío que hace no es normal para estas fechas. Si ella supiera que es que la lluvia nos ha recibido en París, Francia; en Módena, Italia; en París, Francia de regreso; en Tourcoing, Francia; y ahora Espinho, Portugal.

Tenemos la playa de Espinho detrás del hotel. Un centro comercial al frente; y el casino Solverde al lado. Carla nos dijo que ese era el casino más grande de Portugal. Es un casino gigantesco. Como está lloviendo y acabamos de llegar tarde en la noche, no hemos podido salir de aquí, así que si mañana tengo un “break” les contaré luego.

Lo que sí les puedo contar en es que nos estamos volviendo locos con esto de los idiomas. Ahora ya lo que tenemos es una mezcla de francés, italiano y portugués. Para muestra con un botón basta. Gracias es Merci (en francés), Graci (en italiano) y O’brigado (en portugués).

En Francia tuvimos que aprender a pulmón las palabras más utilizadas. Cuando llegamos a Italia hablábamos francés. De regreso a París, entonces nos dio con hablar italiano y ahora en Portugal mezclamos el francés y el italiano y un poco de portugués en lo que nos acostumbramos. Hasta inglés estamos hablando porqie Carla –la ujier- habla mejor inglés con nosotros que español…esto es de locos.

El único que está tranquilo y que nos ha sorprendido a todos es el técnico argentino Alejandro Arconada, quien a la perfección habla francés, italiano, portugués, inglés y por supuesto español. Es el que nos ha sacado de aprietos cuando se nos olvidan las palabras.

Así que después de culminada la gira y de vuelta a Puerto Rico con la clasificación a las Olimpiadas en las manos, los muchachos y el cuerpo técnico tendrán que estudiar un poco de chino para poder entenderse mejor en Pekín. Otro idioma para el currículo de Arconada.

Finalmente, ya estamos en Portugal, donde pasaremos los últimos días de esta larga y agotadora gira por Europa. Los muchachos entran ahora en una etapa importante de concentración de cara al evento así que no hay tiempos libres.

Mañana será la primera práctica en esta ciudad costera y en la cancha oficial del evento. Polonia e Indonesia ya llegaron al hotel y por supuesto Portugal, así que mañana será un día de mucha acción.

Saludos a todos y no olviden enviarnos sus buenos deseos.

Cariños desde Portugal;

Jessica Rosa Andino
Directora de Prensa
Federación Puertorriqueña de Voleibol